Visa Para un Sueño

Before you look at the title of this blog, scroll down, see Spanish words, and assume this blog is only for Spanish-speakers, DONT FREAK OUT. I am moving to Mexico so obviously there will be some things in Spanish but there should be no problem for the most part. 

This is the first post so I thought I'd explain the actual name of this blog, give some history and then explain why it is relevant to me. Visa para un Sueño translates directly to "Visa for a dream" but more importantly refers to a song by Juan Luis Guerra that I thought fittingly, although ironically, describes my feelings towards the year ahead of me.

I knew as soon as I started creating this blog, that the title would be from a Juan Luis Guerra song since to me, he is like the Michael Jackson of Latin music. In the nine years I've spent living in Tennessee, I've gotten a lot of crap for not knowing, caring about, or listening to the classic rock that so many of my friends have adored. And every single time someone has been surprised by my lack of appreciation for Bob Dylan, Led Zeppelin (or whatever other rock band I've never heard of), I'm always tempted to ask if they know about JLG and set them in their place with an "in yo face" snap of the fingers and a "don't mess with me". This past year, I took a History of Rock class and although I did learn about some fun songs, I decided to make it up to myself by taking a class on Latin American and Caribbean music. I found that just like there were chapters on how the Beatles and Elvis transformed Rock, there were chapters on JLG being, essentially, in a category of his own.

Knowing my past as a Latina and JLG fan living in Tennessee is important because after years of living here, and a few months being back in Murfreesboro, I'm moving to places where I won't be unique for the same reasons I was here. It will likely be one of the main topics of this blog.

Any who, Visa para un Sueño is a beautiful song  (with a bomb dance beat) that documents the difficulty that immigrants face obtaining documentation to enter the U.S. and the yearning that defines many peoples' lives in search of the opportunity to do so. The song is amazing; poetically telling of how the process forces even the most honest of people to lie in pursuit of their life long dream and the frustration that many feel at being turned down year after year. JLG is Dominican but the lyrics seem pertinent for any immigrant population. 

The whole thing makes me emotional but  I tend to tear up at this part:

Buscando visa para un sueño       Seeking a visa for a dream
Buscando visa, la razón de ser     Seeking a visa, the reason to be
Buscando visa para no volver      Seeking a visa, to never come back 
Buscando visa para un sueño       Seeking a visa, for a dream


Musical interlude that makes me more emotional, 


Buscando visa, la necesidad                   Seeking a visa, the necessity
Buscando visa, qué rabia me da          Seeking a visa, makes me so mad
Buscando visa, golpe de poder              Seeking a visa, a powerful blow
Buscando visa, qué mas puedo hacer?  "               " what else can I do? 


So my point? I'm going to Mexico to learn about business. Great. But as a student of life, I'm going to Mexico to  learn about the social issues that make a song like Visa para un Sueño relevant for so many people. How can business practices between the U.S and Mexico improve the situation? Can they? 


And of course, on a personal level Visa para un Sueño is about me. I went to Atlanta on Monday to get my FM-3 Visa to work in Mexico so that I can fulfill my dreams. As people around the world dream about getting Visas to come to the U.S, I dream of getting mine, to leave, live and learn. I'm a college grad. Weird. I'm a Fulbright scholar. Absolutely unreal. I'm moving to the 2nd largest city in the world. Can I make it?


And of course, I head out with goals! 
1. Become a legitimate foodie (Anthony Bourdain style) and move away from just being some crazy that talks about food entirely too much
2. Take classes I'm not comfortable with at ITAM (finance, accounting, and corporate law)
3. Learn how to take more artistic photos (shout out Mark Etherington)
4. Explore the inner workings of a non-profit that advocates for nature conservation in a country that has bigger problems (or maybe they're interconnected? I'll find out!)
5. Discover the differences between my kind of "Latino culture" and the Mexican style(s). 
6. Learn a new dance style (maybe like this kid) 
7. Answer the question: What is it I plan to do with this one wild and precious life? 

~ Cyn